《山行·布谷飞飞劝早耕》

清代 姚鼐姚鼐 清代

布谷飞飞劝早耕,舂锄扑扑趁春睛。

布谷飞来飞去的劝说人们早些耕种,白鹭趁着天晴在天上扑打着翅膀。

千层石树遥行路,一带山田放水声。

在层层石树之间的路上行走,听得山里田园放水的声音。

舂锄:白鹭;扑扑:扑打翅膀。


分享

山行·布谷飞飞劝早耕 诗词大意

  开头两句用形象而整饬的对仗句式刻画两种鸟儿的活动,为写春耕营造一种正当其时的氛围。布谷鸟即杜鹃,是人们再熟悉不过的,它在南方春天耕种季节鸣叫,它“播谷播谷”的叫声听上去就像在催人种谷一样,所以叫布谷鸟。一“劝”字,将布谷鸟的叫声人格化,形象生动而富有情味。舂锄即白鹭,它也是江南常见的一种鸟类,全身雪白,两腿细长,喜欢在水田与河边活动。这种鸟在水中起飞,很远就能听到翅膀打水的“扑扑”的声音,当它们成群地在清澈的水边、绿色的山野、湛蓝的碧空飞翔时是很美的,所以杜甫留下了“一行白鹭上青天”千古佳句。该诗中,作者着一“趁”字,同样将舂锄人格化,好像它明白风和日丽的大好春光转瞬即逝似的,因此要抓紧时间一展风姿。可以说,春耕期间山间这两种鸟的活动,既将春天的山乡点染得生机勃勃,又为下文写春耕营造了浓浓的氛围。

  第三句写扣题发挥,从仰望的角度写山路之陡峭曲曲。从山下向上望去,只见山路盘旋而上,被层层叠叠的树木和岩石遮断阻隔,有时又露出那么一小段,就这样时断时续,蜿蜒而上,层层盘旋,越盘越高,越高越细。作者以细腻的笔触,巧妙的视角,将江南山路的特点形象地表现出来了,也凸显了山乡生活的大背景。同时,又暗扣了一“行”,暗写了诗人沿山路而上,边登山边欣赏的情形,给人以无穷的想象和回味。如果没有这一句,那么最后通过山田放水声写春耕也就没有依据了。

  最后一句是全诗的主旨所在,写的是山乡农民放水播谷的繁忙景象。诗人关注的是山乡的春耕,此时终于凸现出来了。这时,诗人已经来到了山上。低头俯瞰,只见山下斜坡上面层层如梯的水田平整如镜,在阳光的反射下,带子似的一道道绕在山间;从梯田方向正传来汩汩的放水声。由放水声可以想见农民们巳开始播种稻谷,繁忙的春耕就此拉开序幕。至此,首句布谷鸟的劝耕得到了呼应,全诗的主旨得到了凸显,诗人山行之始就带有的欣喜之情更是溢于言表。作者本来就热爱自然,本来就对与自然融为一体的农村生活极为欣赏,当自然景物已经和人们生活和谐地融为一体时,诗人怎能不由衷地赞美和歌唱呢?

  该诗写山行所见所闻,构思巧妙,剪裁得体,卒章显“志”,语言清新雅丽,没有冗辞赘语。桐城派主张的“雅洁”和反对“冗辞”,从这里可见一斑。


  • 诗词译文

布谷飞来飞去的劝说人们早些耕种,白鹭趁着天晴在天上扑打着翅膀。

在层层石树之间的路上行走,听得山里田园放水的声音。

舂(chōng)锄:白鹭;

扑扑:扑打翅膀。

姚鼐的诗词欣赏

《山行·布谷飞飞劝早耕》

清代 姚鼐姚鼐 清代

布谷飞飞劝早耕,舂锄扑扑趁春睛。

布谷飞来飞去的劝说人们早些耕种,白鹭趁着天晴在天上扑打着翅膀。

千层石树遥行路,一带山田放水声。

在层层石树之间的路上行走,听得山里田园放水的声音。


分享

《寄李雨村》

清代 姚鼐姚鼐 清代

故人与我尚人閒,曾傍金羁玉笋班。地势风烟难蜀道,天涯云水各江关。

偶将文笔传消息,竟谢簪缨孰往还。衰鬓不妨论事业,发挥潜德又诛奸。

暂无


分享

《道院素食对牡丹观前贤遗墨数幅 其一》

清代 姚鼐姚鼐 清代

碧玉根镵白玉脂,惊雷一夜出金芝。春蔬故胜鸡豚味,不为寒酸菜肚宜。


分享

《石钟山》

清代 姚鼐姚鼐 清代

挂帆初月出,风起大孤塘。遥夜来湖口,江天寒淼茫。

石潭流激激,岩树郁苍苍。千载元丰士,风流何可忘。

暂无


分享

《邳州黄山》

清代 姚鼐姚鼐 清代

下邳有老父,来登下邳桥。遗身浊世外,六合皆萧条。

偶传太公书,聊以定纷淆。卷舒出形迹,可遇不可招。

暂无

寄语张孺子,起佐兴王朝。一身尚为石,功名何足骄。

暂无

我来秋草歇,南渡黄河潮。大风起泗上,白云莽萧萧。

暂无

英雄尽泯灭,仙迹空岧峣。

暂无


分享

《贵池道中》

清代 姚鼐姚鼐 清代

晓过池州郭,人家傍曲溪。白花临岸发,青草度江齐。

秋浦残林雨,春山遍竹鸡。东楼怀李白,风日至今迷。

暂无


分享

《关山月》

清代 姚鼐姚鼐 清代

辽海初生月,长城几度秋。夜吹羌管笛,风满戍亭楼。

紫塞斜银汉,青天澹玉钩。如何渭桥渡,止道似牵牛。

暂无


分享

《由㝛松向黄梅》

清代 姚鼐姚鼐 清代

秋山红叶重,烟树暮岩钟。水澹松玆郭,月生天柱峰。

人閒二南岳,江上六禅宗。怅望停车者,征途何所从。

暂无


分享

《赠钱鲁思》

清代 姚鼐姚鼐 清代

少日怀贤甘执御,既老犹思身一遇。朅来三载皖中居,惟对龙山如可语。

城外拍空江水流,云中引首时登楼。东风忽有天涯客,青草生时吹泊舟。

暂无

裁诗作字皆非俗,意中正继开元躅。信古方能见性情,遗今谁得加荣辱。

暂无

世閒口说何纷纷,未知天意于斯文。凤凰五色偶鸣和,麒麟一角方超群。

暂无

有才如此诚难得,田舍秃翁长语塞。邀君风露月明中,坐叹玉英人莫识。

暂无

却忆平生知子时,侍郎举族住京师。安昌弟子闻张乐,谢傅家庭多咏诗。

暂无

樽前冠盖俄逾贵,室内孤嫠今莫支。门户难留百年盛,文章要使千秋垂。

暂无

修名莫待荣华落,白日终令奴隶知。频来莎砌同清暑,耽听狂言亦未痴。

暂无


分享

《淮阴钓台》

清代 姚鼐姚鼐 清代

人杰乘时会,功成运已非。可怜高鸟尽,回忆钓鱼矶。

淮上春风起,高台柳絮飞。王孙殊未反,惆怅落斜晖。

暂无


分享